Back home and I'm exhausted! . [trad. aut.] Sono tornato a casa e sono esausto!

A lovely little swimble
Lottie came in too, but she hates water, so that didn’t last long!. [trad. aut.] Un bel nuotatore
Anche Lottie è entrata, ma odia l'acqua, quindi non è durata molto!

#vanlife
Pooped! . [trad. aut.] #vanlife
Svuotato!

#vanlife
Exhausting!. [trad. aut.] #vanlife
Estenuante!

Nighty night ️. [trad. aut.] Buonanotte ️

Mother: Let’s do a mooch down to the pet shop and back.

Mother: oooh let’s walk the longer way home over the fields to see the bluebells.

Mother: it’s a cracking day. Let’s keep walking. Let’s walk around the lakes while we’re out and about.

Three hours later we finally make it back home.

I have not moved off the sofa all afternoon. . [trad. aut.] Madre: Facciamo un giro fino al negozio di animali e torniamo indietro.

Madre: oooh, facciamo la strada più lunga per tornare a casa attraverso i campi per vedere le campanule.

Madre: è una giornata fantastica. Continuiamo a camminare. Facciamo una passeggiata intorno ai laghi mentre siamo fuori.

Tre ore dopo finalmente siamo tornati a casa.

Non mi sono mosso dal divano per tutto il pomeriggio.

Is it my turn?! . [trad. aut.] Tocca a me?!

I'm sooo tired!! . [trad. aut.] Sono così stanca!!

I done well at the park today. I never shouted at any dog. Dad made me sit every time I saw one. I just sat and looked. I know the look is enough now as I do look like I mean business.. [trad. aut.] Oggi ho fatto bene al parco. Non ho mai urlato contro nessun cane. Papà mi faceva sedermi ogni volta che ne vedevo uno. Mi sono semplicemente seduto a guardare. So che lo sguardo è sufficiente adesso, visto che sembro davvero una persona seria.

Went to the park today momma tried to get a photo of me next to my big bro. But he was not interested. I am a great poser. [trad. aut.] Oggi sono andato al parco e mamma ha cercato di farmi una foto accanto al mio fratellone. Ma non era interessato. Sono un grande poser