Mum came home tonight.. she’s been away 11 days..Not sure she’s too happy, as I didn’t want to stay & have gone home with Nelly & her Dad. I love being there it’s so much fun. Nellys mum is staying with Mum. . [trad. aut.] Mamma è tornata a casa stasera... È via 11 giorni... Non sono sicuro che sia molto felice, perché non volevo restare e sono tornato a casa con Nelly e suo padre. Adoro stare lì, è così divertente. La mamma di Nelly sta con la mamma.
This is my friend Jose who lives in Mobile, Alabama. Since she’s a big fan of Bluey, I sent her this toy. [trad. aut.] Questa è la mia amica Jose che vive a Mobile, Alabama. Dato che è una grande fan di Bluey, le ho mandato questo giocattolo
Had a bath and in my dressing gown, cos it’s cold and windy today! I have less baths now I’m on these new tablets, but on Tuesday I’m having a couple of troublesome ‘old man’ lumps & bumps removed, so I’m having pre op baths to prevent any infection post op Don’t worry, the lumps aren’t thought to be malignant, they’re just a nuisance because of where they are (on my neck, collar rubs on them).. [trad. aut.] Ho fatto il bagno e indossato la vestaglia, perché oggi fa freddo e c'è vento! Ora che prendo queste nuove compresse faccio meno bagni, ma martedì mi toglieranno un paio di noduli e protuberanze da 'vecchio' fastidiose, quindi farò bagni pre-operatori per prevenire infezioni post-operatorie Non preoccuparti, i noduli non sono considerati maligni, sono solo un fastidio per la posizione (sul collo, il collare li strofina sopra).
Morning it’s a beautiful morning after a wild windy night at the salty sea dog . [trad. aut.] La mattina è una splendida mattina dopo una notte ventosa e selvaggia al salto di pesca